Addressing Mental Health Stigma in the Hispanic Community/Enfrentando el Estigma de la Salud Mental en la Comunidad Hispana

Publicado el 24 de abril de 2025, 9:46

Author's Nicole A Daniel, APRN, CNP, PMHNP-BC /Liz D. Vicente RN-BSN-DNP student 

Revised by: Yoalys Marisela Ramos Specialist doctor in Gynecology and Obstetrics

Addressing Mental Health Stigma in the Hispanic Community

Mental health is a critical component of overall well-being, yet it remains one of the most stigmatized areas of healthcare—especially within the Hispanic community. Cultural values, generational beliefs, and systemic barriers all shape how mental health is perceived and treated. To reduce stigma and improve access to care, healthcare providers—particularly Family Nurse Practitioners (FNPs) and Psychiatric-Mental Health Nurse Practitioners (PMHNPs)—must adopt culturally responsive, holistic strategies that engage the community with respect and empathy.

Cultural Factors Influencing Mental Health Perceptions

In many Hispanic cultures, values such as familismo, machismo, and marianismo strongly influence health behaviors.

  • Familismo emphasizes strong family bonds and loyalty, which can be a source of emotional support. However, it can also discourage individuals from seeking professional help, due to fear of burdening loved ones or bringing shame to the family.

  • Machismo and Marianismo promote traditional gender roles that emphasize strength, self-sacrifice, and emotional restraint. While these ideals may provide identity and structure, they can also prevent men from expressing vulnerability and women from prioritizing their mental health.

Systemic and Structural Barriers to Care

Despite experiencing comparable or higher rates of mental health disorders than other populations, Hispanic individuals are significantly less likely to seek mental health treatment. Common barriers include:

  • Language barriers – Limited availability of bilingual and bicultural mental health professionals.

  • Mistrust in healthcare – Fears related to immigration status, discrimination, and prior negative experiences.

  • Financial constraints – Lack of insurance and high out-of-pocket costs.

  • Reliance on informal supports – Preference for seeking help from religious leaders or family members over mental health professionals.

These barriers delay care, worsen clinical outcomes, and contribute to disparities in mental health services.

The Impact of Stigma

Mental health stigma in the Hispanic community is shaped by both cultural values and societal misconceptions. Mental illness is often misunderstood or minimized, leading individuals to internalize shame and avoid care. This stigma reinforces harmful norms, delays diagnosis, and contributes to worsening physical and emotional outcomes. Depression and anxiety, for example, are associated with increased risk of cardiovascular disease and diabetes, and are leading causes of disability worldwide.

Because many patients first disclose symptoms of depression, anxiety, or stress to their primary care providers, FNPs are uniquely positioned to intervene early through screening, diagnosis, treatment, and referral.

Strategies for Reducing Stigma and Expanding Access

FNPs and PMHNPs can take the following actions to reduce mental health stigma and improve outcomes within Hispanic communities:

  • Integrate Family into Care – Engage family members in treatment planning to improve adherence and normalize mental health conversations. Offer psychoeducation in both Spanish and English.

  • Provide Culturally Competent Care – Hire bilingual staff, offer interpreter services, and provide cultural competence training. Culturally informed communication fosters trust and encourages open dialogue.

  • Address Faith-Based Beliefs – Partner with church leaders and spiritual communities to frame mental health care as aligned with faith-based values.

  • Normalize Mental Health Discussions – Use person-centered language (e.g., “bienestar emocional” instead of “enfermedad mental”) to reduce stigma and encourage acceptance.

  • Improve Access to Services – Provide low-cost options, telehealth appointments, and community-based clinics. Advocate for co-located models of care that integrate behavioral health into primary care settings.

  • Screen Holistically – Recognize that mental health symptoms may present somatically. Routinely screen for emotional distress during primary care visits, even if the patient presents with physical complaints.

  • Educate and Empower – Deliver community education programs in both English and Spanish. Empower patients with information on conditions like depression, anxiety, and PTSD.

  • Collaborate with Community Partners – Build partnerships with Latino organizations, advocacy groups, and local faith institutions to extend outreach and reduce stigma.

Moving Toward Inclusive Mental Health Care

A culturally inclusive approach to mental health care is not only ethical—it is essential. Understanding how stigma manifests within the Hispanic community allows providers to offer more personalized, empathetic interventions. Practicing cultural humility—through active listening, openness, and ongoing learning—strengthens the provider-patient relationship and enhances care quality.

FNPs and PMHNPs must lead efforts to transform the healthcare system so that mental health is treated with the same urgency as physical health. This includes advocating for policy reforms, supporting interdisciplinary collaboration, and promoting integrated care models. By addressing both the individual and systemic contributors to stigma, we can create a more inclusive, effective, and compassionate mental health system for all.

 

Abordando el Estigma de la Salud Mental en la Comunidad Hispana

La salud mental es un componente crítico del bienestar general; sin embargo, sigue siendo una de las áreas más estigmatizadas de la atención médica, especialmente dentro de la comunidad hispana. Los valores culturales, las creencias generacionales y las barreras sistémicas influyen en cómo se percibe y trata la salud mental. Para reducir el estigma y mejorar el acceso a la atención, los profesionales de la salud—particularmente los Enfermeros Practicantes de Familia (FNPs) y los Enfermeros Practicantes de Salud Mental Psiquiátrica (PMHNPs)—deben adoptar estrategias holísticas y culturalmente sensibles que involucren a la comunidad con respeto y empatía.

Factores Culturales que Influyen en las Percepciones de la Salud Mental

En muchas culturas hispanas, valores como el familismo, el machismo y el marianismo influyen fuertemente en los comportamientos de salud.

  • Familismo enfatiza fuertes lazos familiares y lealtad, lo cual puede ser una fuente de apoyo emocional. Sin embargo, también puede disuadir a las personas de buscar ayuda profesional por temor a cargar a sus seres queridos o traer vergüenza a la familia.

  • Machismo y Marianismo promueven roles de género tradicionales que enfatizan la fortaleza, el autosacrificio y la restricción emocional. Si bien estos ideales pueden proporcionar identidad y estructura, también pueden impedir que los hombres expresen vulnerabilidad y que las mujeres prioricen su salud mental.

Barreras Sistémicas y Estructurales para la Atención

A pesar de experimentar tasas comparables o más altas de trastornos de salud mental que otras poblaciones, los individuos hispanos son significativamente menos propensos a buscar tratamiento de salud mental. Las barreras comunes incluyen:

  • Barreras del idioma – Disponibilidad limitada de profesionales de salud mental bilingües y biculturales.

  • Desconfianza en el sistema de salud – Temores relacionados con el estatus migratorio, discriminación y experiencias negativas previas.

  • Limitaciones financieras – Falta de seguro y altos costos de bolsillo.

  • Dependencia de apoyos informales – Preferencia por buscar ayuda de líderes religiosos o familiares en lugar de profesionales de salud mental.

Estas barreras retrasan la atención, empeoran los resultados clínicos y contribuyen a disparidades en los servicios de salud mental.

El Impacto del Estigma

El estigma de la salud mental en la comunidad hispana está moldeado tanto por valores culturales como por conceptos erróneos sociales. La enfermedad mental a menudo se malinterpreta o minimiza, lo que lleva a las personas a internalizar la vergüenza y evitar la atención. Este estigma refuerza normas perjudiciales, retrasa el diagnóstico y contribuye al empeoramiento de los resultados físicos y emocionales. La depresión y la ansiedad, por ejemplo, están asociadas con un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares y diabetes, y son causas principales de discapacidad en todo el mundo.

Dado que muchos pacientes revelan por primera vez síntomas de depresión, ansiedad o estrés a sus proveedores de atención primaria, los FNPs están en una posición única para intervenir temprano mediante evaluaciones, diagnósticos, tratamientos y derivaciones.

Estrategias para Reducir el Estigma y Ampliar el Acceso

Los FNPs y PMHNPs pueden tomar las siguientes acciones para reducir el estigma de la salud mental y mejorar los resultados dentro de las comunidades hispanas:

  • Integrar a la Familia en la Atención – Involucrar a los miembros de la familia en la planificación del tratamiento para mejorar la adherencia y normalizar las conversaciones sobre salud mental. Ofrecer psicoeducación tanto en español como en inglés.

  • Proporcionar Atención Culturalmente Competente – Contratar personal bilingüe, ofrecer servicios de interpretación y proporcionar capacitación en competencia cultural. La comunicación culturalmente informada fomenta la confianza y alienta el diálogo abierto.

  • Abordar Creencias Basadas en la Fe – Asociarse con líderes eclesiásticos y comunidades espirituales para enmarcar la atención de salud mental como alineada con los valores basados en la fe.

  • Normalizar las Discusiones sobre Salud Mental – Utilizar un lenguaje centrado en la persona (por ejemplo, "bienestar emocional" en lugar de "enfermedad mental") para reducir el estigma y fomentar la aceptación.

  • Mejorar el Acceso a los Servicios – Proporcionar opciones de bajo costo, citas de telesalud y clínicas comunitarias. Abogar por modelos de atención co-ubicados que integren la salud conductual en entornos de atención primaria.

  • Evaluar de Manera Holística – Reconocer que los síntomas de salud mental pueden presentarse de manera somática. Evaluar rutinariamente el malestar emocional durante las visitas de atención primaria, incluso si el paciente presenta quejas físicas.

  • Educar y Empoderar – Ofrecer programas de educación comunitaria en inglés y español. Empoderar a los pacientes con información sobre condiciones como la depresión, la ansiedad y el trastorno de estrés postraumático.

  • Colaborar con Socios Comunitarios – Construir alianzas con organizaciones latinas, grupos de defensa e instituciones de fe locales para ampliar el alcance y reducir el estigma.

Avanzando hacia una Atención de Salud Mental Inclusiva

Un enfoque culturalmente inclusivo para la atención de salud mental no solo es ético, sino esencial. Comprender cómo se manifiesta el estigma dentro de la comunidad hispana permite a los proveedores ofrecer intervenciones más personalizadas y empáticas. Practicar la humildad cultural—a través de la escucha activa, la apertura y el aprendizaje continuo—fortalece la relación proveedor-paciente y mejora la calidad de la atención.

Los FNPs y PMHNPs deben liderar esfuerzos para transformar el sistema de salud para que la salud mental se trate con la misma urgencia que la salud física. Esto incluye abogar por reformas políticas, apoyar la colaboración interdisciplinaria y promover modelos de atención integrados. Al abordar tanto los contribuyentes individuales como sistémicos al estigma, podemos crear un sistema de salud mental más inclusivo, efectivo y compasivo para todos.

 

References

 

africamindsmatter.org. (2024, March 7). Understanding cultural influences on mental health: Traditional beliefs in africa. Africamindsmatter.org. https://africamindsmatter.org/understanding-cultural-influences-on-mental-health-traditional-beliefs-in-africa/ 

Ahad, A., Gonzalez, M., & Junquera, P. (2023). Understanding and addressing mental health stigma across cultures for improving psychiatric care: A narrative review. Cureus, 15(5), 1–8. https://doi.org/10.7759/cureus.39549 

Brown, M., Moore, C. A., MacGregor, J., & Lucey, J. R. (2020). Primary Care and Mental Health: Overview of Integrated Care Models. The Journal for Nurse Practitioners, 17(1). https://doi.org/10.1016/j.nurpra.2020.07.005 

Figueiro, M., & Law, C. (2025, February 16). Asian American Mental Health: Navigating Cultural Stigma and Seeking Support. NeuroLaunch.com. https://neurolaunch.com/asian-american-mental-health/#google_vignette 

Khatib, H. E., Alyafei, A., & Shaikh, M. (2023). Understanding experiences of mental health help-seeking in Arab populations around the world: a systematic review and narrative synthesis. BMC Psychiatry, 23(1). https://doi.org/10.1186/s12888-023-04827-4 

Lekas, H.-M., Pahl, K., & Fuller Lewis, C. (2020). Rethinking cultural competence: Shifting to cultural humility. Health Services Insights, 13(13). https://doi.org/10.1177/1178632920970580 

Medina, C. (2019). Belief and traditions that impact the Latino healthcare. Delta Region Aids Education and Training Center. https://www.medschool.lsuhsc.edu/physiology/docs/Belief%20and%20Traditions%20that%20impact%20the%20Latino%20Healthcare.pdf 

National Alliance on Mental Illness. (2023, April). Mental health by the numbers. National Alliance on Mental Illness. https://www.nami.org/about-mental-illness/mental-health-by-the-numbers/ 

National Institute of Mental Health. (2024). Chronic illness and mental health: Recognizing and treating depression. National Institute of Mental Health. https://www.nimh.nih.gov/health/publications/chronic-illness-mental-health 

Volkow, N. D., Gordon, J. A., & Koob, G. F. (2021). Choosing appropriate language to reduce the stigma around mental illness and substance use disorders. Neuropsychopharmacology, 46(13), 2230–2232. https://doi.org/10.1038/s41386-021-01069-4 


Añadir comentario

Comentarios

Todavía no hay comentarios